Sinatra doesn’t know this ditty.

Try this:

get '/icons/dnh_quite_mad_light.png' do
  "Hello World"
end